© AyaDesignLab All Rights Reserved.

Show More

Azuma

lino  / cotone 綿

57cm x 53cm h
con manico regolabile (spalla o tracolla) / ショルダーの長さは調節可能

sacco interno / 内袋  55cm x 30cm h

Azuma è una forma tradizionale giapponese, fatto da un quadrato di tessuto piegato come un origami e poi cucito.

Spesso viene usato come porta pranzo, quindi più piccolo.

Ingrandito diventa una pratica borsa da città.

日本の形。一枚の長方形の布をたたんで縫ったもの。

日本ではよくお弁当袋として使われるものを大きくして長さの調節可能なショルダーをプラス、日常使いのバッグに。